Nederlands | Engels | Afrikaans | Xhosa | Zulu |
Hallo | Hello | Hallo | Molo (wanneer je 1 persoon groet) Molweni (wanneer je meerdere mensen tegelijk groet) | Sawubona |
Hoe gaat het? | How are you? | Hoe gaan dit? | Unjani? (1 persoon) Ninjani? (meerdere mensen) | Kunjani? (1 persoon) Ninjani? |
Het gaat goed | I am fine, thanks | Dit gaan goed | Ndiphilile Nkosi | Ngiphila |
Hoeveel kost het? | How much does it cost? | Hoeveel kos dit? | Yimalini? | Imalini? |
Dank u wel | Thank you | (Baie) Dankie | Nkosi | Ngiyabonga |
Tot ziens | Goodbye | Tot Siens | Sala Kakuhle | Sala Kahle |
Voor mensen die de smaak te pakken krijgen, volgen hier in aan vulling op het schema hieronder nog enkele uitdrukkingen.
Afrikaanse woorden voor op reis:
Goedemorgen - Goeiemore
Goedenavond - Goeienaand
Alstublieft - Asseblief
(Erg) bedankt - (Baie) Dankie
Spreekt u Engels? - Praat u Engels?
Ik versta een beetje Afrikaans. - Ek verstaan net ’n bietjie Afrikaans.
Goedenavond - Goeienaand
Alstublieft - Asseblief
(Erg) bedankt - (Baie) Dankie
Spreekt u Engels? - Praat u Engels?
Ik versta een beetje Afrikaans. - Ek verstaan net ’n bietjie Afrikaans.
Zulu woorden voor op reis:
Tot ziens - Sala kahle
Alstublieft - Jabulisa
Ja - Yebo
Nee - Cha
Alstublieft - Jabulisa
Ja - Yebo
Nee - Cha
Xhosa woorden voor op reis:
Tot ziens - Sala kakuhle (degene die weggaat als ‘blijf wel’) / Hamba kakuhle (degene die achterblijft als ‘ga goed’)
Goedenacht - Rhonanai
Ja - Ewe
Nee - Hayi
Goedenacht - Rhonanai
Ja - Ewe
Nee - Hayi
Zuid Sotho (Lesotho):
Hallo - Dumela
Hoe gaat het? - O kae? (ev) Le kae? (mv)
Goed (let: ik ben hier) - Ke teng (ev) Re teng (mv)
Waar ga je naar toe? - Lea kae?
Waar kom je vandaan? - O tsoa kae (ev), Let soa kae (mv)?
Tot ziens - Sala hantle (ev), Salang hantle (mv) (degene die weggaat als ‘blijf wel’) / Tsamaea hantle (ev), Tsamaeang hantle (mv) (degene die achterblijft)
(Erg) Bedankt - Kea leboha (haholo)
Ja - Ee
Nee - Tjee
Wat is your name? - Lebitso la hao ke mang?
Aangenaam kennis te maken. - Ke thabile ho kopana le wena.
Hoe gaat het? - O kae? / O sa phela jwang?
Hoe gaat het? - O kae? (ev) Le kae? (mv)
Goed (let: ik ben hier) - Ke teng (ev) Re teng (mv)
Waar ga je naar toe? - Lea kae?
Waar kom je vandaan? - O tsoa kae (ev), Let soa kae (mv)?
Tot ziens - Sala hantle (ev), Salang hantle (mv) (degene die weggaat als ‘blijf wel’) / Tsamaea hantle (ev), Tsamaeang hantle (mv) (degene die achterblijft)
(Erg) Bedankt - Kea leboha (haholo)
Ja - Ee
Nee - Tjee
Wat is your name? - Lebitso la hao ke mang?
Aangenaam kennis te maken. - Ke thabile ho kopana le wena.
Hoe gaat het? - O kae? / O sa phela jwang?
Goed - Ke teng.
Swazi (Swaziland):
Hallo - Sawubona
Hoe gaat het? - Kunjani?
Goed - Kulungile
Tot ziens - Salakahle (degene die weggaat als ‘blijf wel’) / Hambakahle (degene die achterblijft als ‘ga goed’)
Alstublieft - Ngicela
Bedankt - Ngiyabonga
Ja - Yebo
Nee - Cha (klikgeluid)
What is your name? - Ngubani libito lakho?
Hoe gaat het? - Kunjani?
Goed - Kulungile
Tot ziens - Salakahle (degene die weggaat als ‘blijf wel’) / Hambakahle (degene die achterblijft als ‘ga goed’)
Alstublieft - Ngicela
Bedankt - Ngiyabonga
Ja - Yebo
Nee - Cha (klikgeluid)
What is your name? - Ngubani libito lakho?