Taal Namibië

Woordenlijst - Taal - Engels - Afrikaans - Duits - Oshiwambo - Shona - Kliktalen

De officiële taal is Engels in Namibië, maar lang niet iedereen spreekt het. Men spreekt ook Afrikaans, Oshiwambo en Duits. Daarnaast zijn er 9 officiële etnische talen. Ook in Botswana, Zambia, Zimbabwe is de officiële taal Engels en zijn er nog vele andere etnische talen. In Zimbabwe spreken ze o.a. ook nog Shona.
Je contact met de lokale bevolking zal direct hartelijker worden als je moeite doet om een paar beleefdheden uit te wisselen in hun eigen taal. Hieronder van een paar talen enkele woorden in een overzicht.
                                                      
Een aantal basis zinnen in lokale talen om in de stemming te raken:


Voor mensen die de smaak te pakken krijgen, volgen hier nog enkele uitdrukkingen:
 

Afrikaans:

  • Goedemorgen
Goeiemore
  • Goedenavond           
Goeienaand
  • Alstublieft           
Asseblief
  • (Erg) bedankt
(Baie) Dankie
  • Spreekt u Engels?
Praat u Engels?
  • Ik versta een beetje Afrikaans
Ek verstaan net ’n bietjie Afrikaans
 


Oshiwambo:

  • Goedemorgen
Mwa lala po?
  • Goedenavond
Mwa tokelwa po?
  • Wat is je naam?
Ongoye lye?
  • Een beetje
Kashona ashike
  • Ja
Eeno
  • Nee
Aawe
  • Alstublieft
Ombili
  • Spreekt u Engels?
Oho popi Oshiingilisa?

Kliktalen 

Etnische groepen in Namibië zoals Herero, Bushmen or San, Himba, Damara, spreken oorspronkelijk een grote variëteit Khoisan-talen. De meeste daarvan kennen een groot aantal klikfonemen. Deze kliks geven woorden hun betekenis. Sommige etnische talen kennen wel zeven verschillende kliks. Het is heel speciaal om er naar te luisteren! Ook kennen een aantal etnische groepen een gebarentaal die wordt gebruikt voor de jacht. Veel Damara uit de omgeving van Etosha, werken nu als gids, ranger of bij een lodge. Vraag hen naar hun taal en je zal zien hoe trots ze er op zijn!

Een poging om een aantal kliks (met symbool) te omschrijven:

  • Bilabial (ʘ): zuig je lippen op elkaar en laat ze daarna van elkaar af ‘springen’. Een soort kus-geluid.
  • Dental (ǀ): zet je tong vlak achter je voortanden, het klinkts als ‘tsk, tsk!’.
  • (Post)alveolar (!): plaats je tong vlak voor je voortanden, het klinkt alsof er een fles wordt ontkurkt.
  • Palatal (ǂ): een scherp poppend geluid door met kracht je tong vanaf je gehemelte naar beneden te bewegen. 







Deze praktische reisinformatie hoort bij de volgende Namibië reizen: